国際広報コンサルティング
ビジネス英語の
うまくいかない
を解決します
日本語から英語への翻訳は完了したものの、、、
☑国際的なメディアやプレス対応において、メッセージ伝達の効果に不安がありますか？
☑ホームページやサービス説明の英語化が英語文化で分かりやすいかどうか不安ですか？
☑英語の言語と文化の違いが広報活動にどのような影響を与えるか理解できていないと感じていますか？
英語文化における
スムーズな広報活動を実現しませんか？
本サービスは、英語文化におけるスムーズで効果的な広報活動を実現するための包括的な支援を提供します。英語文化におけるコミュニケーションスタイルの違いを克服し、英語文化でも理解が得られる広報活動を可能にします。
内容
１．伝えたいことが
伝わっているかどうかの確認
伝えたいことが効果的に伝わっているか確認します。
２．伝わりやすいように
するための助言及び編集
メッセージの確実な伝達を実現するための
アドバイスと編集を提供します。
３．伝わりやすくするための
総合的なコンサルティング
国際的なメディアやプレスによるインタビュー前の受け答え方への助言を始め、編集プロセスへの助言、商品説明からホームページの英語化に至るまで、コンサルティングを提供します。日本文化と英語文化の違いを考慮し、英語文化に的確に対応する為の総合的なコミュニケーションコンサルティングを提供します。
４．パブリックリリース資料の英文作成
顧客が企業アナウンスメントに加え、製品やサービスについて明確に理解できるよう、明確かつ魅力的で説得力のある英語表現を使用し英文作成を行います。
５．ホームページの英文作成
国際的なオーディエンスに積極的にアプローチできるよう、ホームページ及び商品・サービスに関するブログ記事の英文を明確で魅力的なものに仕上げます。
サービスの流れ
当サービスを活用することで、英語での商品説明、ホームページの英文作成において、コミュニケーションの質が向上し、効果的なメッセージを発信することが可能になります。理解が得られるコンテンツにより、より多くの顧客にリーチし、国際的な市場での成功をサポートします。
サービスの流れ
1.秘密保持契約の締結
2.資料の共有
3.作業
4.納品
5.ご請求
なぜYouWorldなのか？
１．言葉の文化を理解
私たちは言葉の文化差異を理解しています。
日本のコミュニケーションは、空気を読むスキルが重要であり、非言語的な要素、例えば声色、表情、語尾など、さらには相手がどのように感じるかを予め予想する事が重要な要素となっています。
一方、英語圏では言葉の明示性が求められ、情報は直接的に言葉で伝えられます。
そのため非言語的な要素の理解はできる限り排除される傾向が強くなります。
この文化的差異を理解せずに英語を使用した広報活動は、効果的なコミュニケーションに障害を引き起こします。
私たちは日本のビジネスパーソンの英語の使用方法のクセを理解しており、その修正指導を提供してきました。私たちの7年以上にわたる経験を活かす事で、費用対効果の高いコンサルティングを提供する事が可能になります。
２．実績
弊社はベンチャー企業、CEO、外資系化粧品メーカー、再生可能エネルギー企業、美容メーカー、金属加工企業、資産管理企業、日本伝統包丁ブランド、IT企業など、多様なクライアントに対して、サービス資料のコンサルティング、WEBサイトのコンサルティング、プレゼンテーション資料の添削と指導、Eメールの添削とコミュニケーション助言、会議の内容への助言など、幅広いサービスを提供しています。
これまで数多くのクライアントの国際的なビジネスコミュニケーションの向上を実現してきました。
担当：代表 松樹悠太朗
コンサルティング
オンライン
コンサルティング料金
12,000円(税込価格13,200円)/作業1時間あたり
1時間を超過した場合には、超過時間ごとに15分単位で追加料金が発生いたします。資料の共有、作業、納品時のご説明に料金がかかります。
また、納品後のその他のご相談に関しては別途料金が発生いたします。
何かご質問がございましたら、お気軽にお問合せください。
当サービスは英会話レッスンではなく、コンサルティング業務を提供しており、一般的なコンサルティングの料金体系を採用しています。
以下は2021年までにインターネット上で閲覧可能であった情報に基づいた、各業界の一般的な参考税抜き価格です。
弁護士や法律事務所のコンサルテーションサービス
15000円～25000円/時間
会計士や税理士のコンサルテーションサービス
13000円～20000円/時間
イベントプランナーのイベントコーディネーションサービス
12000円～18000円/時間
トレーニングやコーチングサービスのパーソナルコーチングセッション
12000円～18000円/時間
コンサルティング会社のオンラインビジネスコンサルテーションサービス
14000円～22000円/時間
ITコンサルティング会社のテクノロジーコンサルテーションサービス
15000円～25000円/時間
マーケティングエージェンシーのデジタルマーケティング戦略のコンサルテーションサービス
14000円～22000円/時間
お支払い方法
◎クレジットカード払い(後払い)
納品の際にご請求させていただきます。
法人様請求も可能です。ご相談ください。
コンサルティング受付時間
平日 9:30-20:30 ／ 土日祝 お休み
※日により空き状況が異なりますので、詳しくはお問合せください。
オンラインコンサルティングに必要な環境
オンラインコンサルティングにあたり、いくつか必要なものがございますのでご確認ください。
1.安定したインターネット回線
2.PC環境
3.使用ツールはGoogle Meet（オンラインビデオ会議ツール）、Googleドライブ（ファイル共通ツール）などを基本的に利用していますが、お客様のご要望によって他のツールの使用も可能です。Zoomでも可能です。
お気軽にご相談ください。
